Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 142:2 - 新标点和合本 - 神版

我在他面前吐露我的苦情, 陈说我的患难。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我在祂面前倾诉我的苦情, 向祂述说我的患难。

Tazama sura

中文标准译本

我在他面前倾吐我的苦情, 在他面前陈说我的患难。

Tazama sura

和合本修订版

我在他面前倾诉我的苦情, 在他面前陈说我的患难。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我在他面前吐露我的苦情, 陈说我的患难。

Tazama sura

新译本

我在他面前倾吐我的苦情, 在他面前陈述我的患难。

Tazama sura

圣经–普通话本

我向他倾吐我的苦情, 述说我的不幸。

Tazama sura



诗篇 142:2
10 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华啊,我要求告你! 我的磐石啊,不要向我缄默! 倘若你向我闭口, 我就如将死的人一样。


我从前与众人同往, 用欢呼称赞的声音 领他们到 神的殿里,大家守节。 我追想这些事, 我的心极其悲伤。


你们众民当时时倚靠他, 在他面前倾心吐意; 神是我们的避难所。 (细拉)


耶和华啊,他们在急难中寻求你; 你的惩罚临到他们身上, 他们就倾心吐胆祷告你。


况且,我们的软弱有圣灵帮助;我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告。


基督在肉体的时候,既大声哀哭,流泪祷告,恳求那能救他免死的主,就因他的虔诚蒙了应允。