Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 141:3 - 新标点和合本 - 神版

耶和华啊,求你禁止我的口, 把守我的嘴!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

耶和华啊, 求你守住我的口, 看住我的嘴。

Tazama sura

中文标准译本

耶和华啊, 求你为我的口设立看守, 守护我嘴唇的门!

Tazama sura

和合本修订版

耶和华啊,求你看守我的口, 把守我的嘴唇!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

耶和华啊,求你禁止我的口, 把守我的嘴!

Tazama sura

新译本

耶和华啊!求你看守我的口, 把守我的嘴。

Tazama sura

圣经–普通话本

主啊,求您把守我的口, 管制我的唇。

Tazama sura



诗篇 141:3
8 Marejeleo ya Msalaba  

就要禁止舌头不出恶言, 嘴唇不说诡诈的话。


我曾说:我要谨慎我的言行, 免得我舌头犯罪; 恶人在我面前的时候, 我要用嚼环勒住我的口。


我默然无声,连好话也不出口; 我的愁苦就发动了,


你的赞美,你的荣耀 终日必满了我的口。


不要倚赖邻舍; 不要信靠密友。 要守住你的口; 不要向你怀中的妻提说。


若有人自以为虔诚,却不勒住他的舌头,反欺哄自己的心,这人的虔诚是虚的。


原来我们在许多事上都有过失;若有人在话语上没有过失,他就是完全人,也能勒住自己的全身。