Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 135:5 - 新标点和合本 - 神版

原来我知道耶和华为大, 也知道我们的主超乎万神之上。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我知道耶和华伟大, 我们的主超越一切神明。

Tazama sura

中文标准译本

是的,我知道耶和华伟大, 我们的主超过一切神明。

Tazama sura

和合本修订版

我知道耶和华本为大, 也知道我们的主超乎万神之上。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

原来我知道耶和华为大, 也知道我们的主超乎万神之上。

Tazama sura

新译本

我确实知道耶和华是伟大的, 我们的主超越万神之上。

Tazama sura

圣经–普通话本

我知道主至高至尊, 我们的主超越万神。

Tazama sura



诗篇 135:5
13 Marejeleo ya Msalaba  

我们的主为大,最有能力; 他的智慧无法测度。


耶和华本为大! 在我们 神的城中, 在他的圣山上,该受大赞美。


在天空谁能比耶和华呢? 神的众子中,谁能像耶和华呢?


因耶和华为大 神, 为大王,超乎万神之上。


因为你-耶和华至高,超乎全地; 你被尊崇,远超万神之上。


神坐在地球大圈之上; 地上的居民好像蝗虫。 他铺张穹苍如幔子, 展开诸天如可住的帐棚。


那圣者说:你们将谁比我, 叫他与我相等呢?


现在我降旨,无论何方、何国、何族的人,谤沙得拉、米煞、亚伯尼歌之 神的,必被凌迟,他的房屋必成粪堆,因为没有别神能这样施行拯救。」


因为耶和华-你们的 神-他是万神之神,万主之主,至大的 神,大有能力,大而可畏,不以貌取人,也不受贿赂。