Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 134:3 - 新标点和合本 - 神版

愿造天地的耶和华, 从锡安赐福给你们!

Tazama sura

圣经当代译本修订版

愿创造天地的耶和华从锡安赐福给你们!

Tazama sura

中文标准译本

愿造天地的耶和华, 从锡安祝福你们!

Tazama sura

和合本修订版

愿造天地的耶和华 从锡安赐福给你们!

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

愿造天地的耶和华, 从锡安赐福给你们!

Tazama sura

新译本

愿造天地的耶和华, 从锡安赐福给你们。

Tazama sura

圣经–普通话本

愿主—天地的创造者从锡安赐福给你们!

Tazama sura



诗篇 134:3
13 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华必使你从锡安伸出能力的杖来; 你要在你仇敌中掌权。


你们蒙了造天地之耶和华的福!


我们得帮助, 是在乎倚靠造天地之耶和华的名。


愿耶和华从锡安赐福给你! 愿你一生一世看见耶路撒冷的好处!


住在耶路撒冷的耶和华 该从锡安受称颂。 你们要赞美耶和华!


称谢那用智慧造天的, 因他的慈爱永远长存。


但愿以色列的救恩从锡安而出。 耶和华救回他被掳的子民那时, 雅各要快乐,以色列要欢喜。


愿他从圣所救助你, 从锡安坚固你,


记念你的一切供献, 悦纳你的燔祭, (细拉)


耶和华论以色列的默示。 铺张诸天、建立地基、造人里面之灵的耶和华说:


于是以色列全家都要得救。如经上所记: 必有一位救主从锡安出来, 要消除雅各家的一切罪恶;


波阿斯正从伯利恒来,对收割的人说:「愿耶和华与你们同在!」他们回答说:「愿耶和华赐福与你!」