Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




诗篇 116:9 - 新标点和合本 - 神版

我要在耶和华面前行活人之路。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我要在世上事奉耶和华。

Tazama sura

中文标准译本

我要在活人之地, 行在耶和华面前。

Tazama sura

和合本修订版

我行在耶和华面前, 走在活人之地。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我要在耶和华面前行活人之路。

Tazama sura

新译本

我要在活人之地, 行在耶和华面前。

Tazama sura

圣经–普通话本

使我能在世上奔走于主的面前。

Tazama sura



诗篇 116:9
9 Marejeleo ya Msalaba  

亚伯兰年九十九岁的时候,耶和华向他显现,对他说:「我是全能的 神。你当在我面前作完全人,


耶和华必成就向我所应许的话说:『你的子孙若谨慎自己的行为,尽心尽意诚诚实实地行在我面前,就不断人坐以色列的国位。』


耶和华-以色列的 神啊,你所应许你仆人-我父大卫的话说:『你的子孙若谨慎自己的行为,在我面前行事像你所行的一样,就不断人坐以色列的国位。』现在求你应验这话。


你若效法你父大卫,存诚实正直的心行在我面前,遵行我一切所吩咐你的,谨守我的律例典章,


我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠, 就早已丧胆了。


他必永远坐在 神面前; 愿你预备慈爱和诚实保佑他!


因受欺压和审判,他被夺去, 至于他同世的人,谁想他受鞭打、 从活人之地被剪除, 是因我百姓的罪过呢?


他们二人在 神面前都是义人,遵行主的一切诫命礼仪,没有可指摘的,


就可以终身在他面前, 坦然无惧地用圣洁、公义事奉他。