腓立比书 2:23 - 新标点和合本 - 神版 所以,我一看出我的事要怎样了结,就盼望立刻打发他去; 圣经当代译本修订版 所以,我的案子一旦明朗了,我会立刻派他去见你们。 中文标准译本 所以我希望,一旦知道我的事有什么结局,就立即派他去。 和合本修订版 所以,我一看出我的事怎样了结,我希望立刻差他去, 新标点和合本 上帝版 所以,我一看出我的事要怎样了结,就盼望立刻打发他去; 新译本 所以,等我看出自己的事会怎样了结之后,我希望立刻差他去; 圣经–普通话本 一旦我知道自己事情的结局后,便立即派他到你们那里去。 |