Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




耶利米书 36:13 - 新标点和合本 - 神版

于是米该亚对他们述说他所听见的一切话,就是巴录向百姓念那书的时候所听见的。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

米该亚将巴录向众人宣读的话都告诉了他们。

Tazama sura

和合本修订版

米该亚向他们述说他所听见的一切话,就是当巴录向众百姓宣读那书卷时亲耳听见的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

于是米该亚对他们述说他所听见的一切话,就是巴录向百姓念那书的时候所听见的。

Tazama sura

新译本

米该亚就把所听见的一切都告诉他们,就是巴录向众人宣读那书的时候,他所听见的。

Tazama sura

圣经–普通话本

米该亚把巴录向民众宣读长卷时听到的话讲给他们听。

Tazama sura



耶利米书 36:13
6 Marejeleo ya Msalaba  

书记沙番又对王说:「祭司希勒家递给我一卷书。」沙番就在王面前读那书。


就是听见我指着这地和其上的居民所说、要使这地变为荒场、民受咒诅的话,你便心里敬服,在我面前自卑,撕裂衣服,向我哭泣,因此我应允了你。这是我-耶和华说的。


耶和华如此说:我必照着在犹大王面前所读那书上的一切咒诅,降祸与这地和其上的居民;


沙番的孙子、基玛利雅的儿子米该亚听见书上耶和华的一切话,


这信息传到尼尼微王的耳中,他就下了宝座,脱下朝服,披上麻布,坐在灰中。