Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




耶利米书 25:24 - 新标点和合本 - 神版

阿拉伯的诸王、住旷野杂族人民的诸王、

Tazama sura

圣经当代译本修订版

阿拉伯的众王和荒野各族的诸王,

Tazama sura

和合本修订版

阿拉伯的诸王、住旷野混居各族的诸王、

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

阿拉伯的诸王、住旷野杂族人民的诸王、

Tazama sura

新译本

阿拉伯的列王、住在沙漠的外族人的列王、

Tazama sura

圣经–普通话本

阿拉伯诸王,旷野里各边远部族的诸王,

Tazama sura



耶利米书 25:24
11 Marejeleo ya Msalaba  

另外还有商人和杂族的诸王,与国中的省长所进的金子。


另外还有商人所进的金子,并且阿拉伯诸王与属国的省长都带金银给所罗门。


论阿拉伯的默示: 底但结伴的客旅啊, 你们必在阿拉伯的树林中住宿。


并杂族的人民和乌斯地的诸王,与非利士地的诸王(亚实基伦、迦萨、以革伦,以及亚实突剩下的人);


有刀剑临到她的马匹、车辆, 和其中杂族的人民; 他们必像妇女一样。 有刀剑临到她的宝物, 就被抢夺。


阿拉伯人和基达的一切首领都作你的客商,用羊羔、公绵羊、公山羊与你交易。


古实人、弗人、路德人、杂族的人民,并古巴人,以及同盟之地的人都要与埃及人一同倒在刀下。」