Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 5:1 - 新标点和合本 - 神版

你且呼求,有谁答应你? 诸圣者之中,你转向哪一位呢?

Tazama sura

圣经当代译本修订版

“你只管呼救吧, 谁会回应你呢? 你向哪位圣者求助呢?

Tazama sura

和合本修订版

“你呼求吧,有谁回答你呢? 圣者之中,你转向哪一位呢?

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

你且呼求,有谁答应你? 诸圣者之中,你转向哪一位呢?

Tazama sura

新译本

“你只管呼吁吧,有谁回答你? 在众圣者之中你转向哪一位?

Tazama sura

圣经–普通话本

“去呼求吧! 谁能应答你? 哪一位圣者能为你指点迷津?

Tazama sura



约伯记 5:1
12 Marejeleo ya Msalaba  

神不信靠他的众圣者; 在他眼前,天也不洁净,


愿主拿凭据给我,自己为我作保。 在你以外谁肯与我击掌呢?


主不信靠他的臣仆, 并且指他的使者为愚昧;


他们又在营中嫉妒摩西 和耶和华的圣者亚伦。


论到世上的圣民,他们又美又善, 是我最喜悦的。


耶和华啊,诸天要称赞你的奇事; 在圣者的会中,要称赞你的信实。


众海岛啊,当在我面前静默; 众民当重新得力, 都要近前来才可以说话, 我们可以彼此辩论。


奉 神旨意,作基督耶稣使徒的保罗,写信给在以弗所的圣徒,就是在基督耶稣里有忠心的人。


我们既有这许多的见证人,如同云彩围着我们,就当放下各样的重担,脱去容易缠累我们的罪,存心忍耐,奔那摆在我们前头的路程,