Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 37:2 - 新标点和合本 - 神版

听啊, 神轰轰的声音 是他口中所发的响声。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

请仔细听祂发出的雷声, 听祂口中发出的轰鸣。

Tazama sura

和合本修订版

听啊,听他轰轰的声音, 是上帝口中所发的响声。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

听啊,上帝轰轰的声音 是他口中所发的响声。

Tazama sura

新译本

你们当细听他轰轰的声音, 他口中发出隆隆的雷声。

Tazama sura

圣经–普通话本

听吧,听听上帝声音的轰响, 听听从他口中发出的隆隆声。

Tazama sura



约伯记 37:2
13 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华从天上打雷; 至高者发出声音。


他为雨露定命令, 为雷电定道路。


谁能明白云彩如何铺张, 和 神行宫的雷声呢?


所发的雷声显明他的作为, 又向牲畜指明要起暴风。


因此我心战兢, 从原处移动。


随后人听见有雷声轰轰,大发威严, 雷电接连不断。


神发出奇妙的雷声; 他行大事,我们不能测透。


那时,耶和华从旋风中回答约伯说:


你有 神那样的膀臂吗? 你能像他发雷声吗?


你的斥责一发,水便奔逃; 你的雷声一发,水便奔流。


他一发声,空中便有多水激动; 他使云雾从地极上腾。 他造电随雨而闪, 从他府库中带出风来。