Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约伯记 27:8 - 新标点和合本 - 神版

不敬虔的人虽然得利, 神夺取其命的时候还有什么指望呢?

Tazama sura

圣经当代译本修订版

因为不敬虔的人将被铲除,上帝将夺去他的性命。 那时,他还有何指望?

Tazama sura

和合本修订版

不敬虔的人有什么指望呢? 上帝要剪除他,取他的性命。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

不敬虔的人虽然得利, 上帝夺取其命的时候还有什么指望呢?

Tazama sura

新译本

不敬虔的人被剪除, 神夺去他性命的时候还有甚么指望呢?

Tazama sura

圣经–普通话本

当不敬畏上帝的人垂死之时, 当上帝要取走他的性命之时, 他还能有什么指望?

Tazama sura



约伯记 27:8
19 Marejeleo ya Msalaba  

但恶人的眼目必要失明。 他们无路可逃; 他们的指望就是气绝。


凡活物的生命和人类的气息都在他手中。


这要成为我的拯救, 因为不虔诚的人不得到他面前。


原来不敬虔之辈必无生育; 受贿赂之人的帐棚必被火烧。


恶人夸胜是暂时的, 不敬虔人的喜乐不过转眼之间吗?


愿我的仇敌如恶人一样; 愿那起来攻击我的,如不义之人一般。


岂不是祸患临到不义的, 灾害临到作孽的呢?


凡忘记 神的人,景况也是这样; 不虔敬人的指望要灭没。


人若赚得全世界,赔上自己的生命,有什么益处呢?人还能拿什么换生命呢?


「你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了!因为你们正当人前,把天国的门关了,自己不进去,正要进去的人,你们也不容他们进去。


人若赚得全世界,却丧了自己,赔上自己,有什么益处呢?


我们知道 神不听罪人,惟有敬奉 神、遵行他旨意的, 神才听他。


你们便回来,在耶和华面前哭号;耶和华却不听你们的声音,也不向你们侧耳。


那时你们必因所选的王哀求耶和华,耶和华却不应允你们。」