Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 7:7 - 新标点和合本 - 神版

见愚蒙人内,少年人中, 分明有一个无知的少年人,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

只见在愚昧人中, 有个无知的青年,

Tazama sura

中文标准译本

我看到在无知的人中, 发现在年轻人中间, 有一个缺乏心智的少年人,

Tazama sura

和合本修订版

看见在愚蒙人中, 注意到孩儿中有一个无知的青年,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

见愚蒙人内,少年人中, 分明有一个无知的少年人,

Tazama sura

新译本

看见在愚蒙人中间, 在少年人里面, 我发觉有一个无知的少年人,

Tazama sura

圣经–普通话本

在一群愚蒙的年轻人中间, 我注意到一个无知的年轻人,

Tazama sura



箴言 7:7
24 Marejeleo ya Msalaba  

奸夫等候黄昏, 说:必无眼能见我, 就把脸蒙蔽。


你的言语一解开就发出亮光, 使愚人通达。


耶和华的律法全备,能苏醒人心; 耶和华的法度确定,能使愚人有智慧。


说:你们愚昧人喜爱愚昧, 亵慢人喜欢亵慢, 愚顽人恨恶知识,要到几时呢?


愚昧人背道,必杀己身; 愚顽人安逸,必害己命。


使愚人灵明, 使少年人有知识和谋略,


明哲人嘴里有智慧; 无知人背上受刑杖。


耕种自己田地的,必得饱食; 追随虚浮的,却是无知。


愚蒙人是话都信; 通达人步步谨慎。


愚蒙人得愚昧为产业; 通达人得知识为冠冕。


心无知识的,乃为不善; 脚步急快的,难免犯罪。


鞭打亵慢人,愚蒙人必长见识; 责备明哲人,他就明白知识。


通达人见祸藏躲; 愚蒙人前往受害。


我经过懒惰人的田地、 无知人的葡萄园,


通达人见祸藏躲; 愚蒙人前往受害。


我儿,要留心我智慧的话语, 侧耳听我聪明的言词,


我儿,要谨守你父亲的诫命; 不可离弃你母亲的法则,


与妇人行淫的,便是无知; 行这事的,必丧掉生命。


说:愚蒙人哪,你们要会悟灵明; 愚昧人哪,你们当心里明白。


说:谁是愚蒙人,可以转到这里来! 又对那无知的人说:


说:谁是愚蒙人,可以转到这里来! 又对那无知的人说:


耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。


耶稣说:「你们到如今还不明白吗?