Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 27:3 - 新标点和合本 - 神版

石头重,沙土沉, 愚妄人的恼怒比这两样更重。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

石头沉,沙土重, 不如愚人惹的麻烦重。

Tazama sura

中文标准译本

石头重,沙土沉, 愚妄人的恼怒比这两样更重。

Tazama sura

和合本修订版

石头沉,沙土重, 愚妄人的恼怒比这两样更沉重。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

石头重,沙土沉, 愚妄人的恼怒比这两样更重。

Tazama sura

新译本

石头重,沙土也重, 愚妄人的怒气比这两样更重。

Tazama sura

圣经–普通话本

石头重,沙土沉, 但愚蠢的人给你造成的恼怒比二者更沉重。

Tazama sura



箴言 27:3
12 Marejeleo ya Msalaba  

他们的怒气暴烈可咒; 他们的忿恨残忍可诅。 我要使他们分居在雅各家里, 散住在以色列地中。


忿怒害死愚妄人; 嫉妒杀死痴迷人。


愚妄人的恼怒立时显露; 通达人能忍辱藏羞。


宁可遇见丢崽子的母熊, 不可遇见正行愚妄的愚昧人。


要别人夸奖你,不可用口自夸; 等外人称赞你,不可用嘴自称。


忿怒为残忍,怒气为狂澜, 惟有嫉妒,谁能敌得住呢?


当时,尼布甲尼撒怒气填胸,向沙得拉、米煞、亚伯尼歌变了脸色,吩咐人把窑烧热,比寻常更加七倍;


驴看见耶和华的使者,就卧在巴兰底下,巴兰发怒,用杖打驴。


不可像该隐;他是属那恶者,杀了他的兄弟。为什么杀了他呢?因自己的行为是恶的,兄弟的行为是善的。