Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




申命记 32:33 - 新标点和合本 - 神版

他们的酒是大蛇的毒气, 是虺蛇残害的恶毒。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

酿的酒如蛇的毒液, 如眼镜蛇的毒液。

Tazama sura

中文标准译本

他们的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇猛烈的毒汁。

Tazama sura

和合本修订版

他们的酒是大蛇的毒液, 是毒蛇剧烈的毒汁。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

他们的酒是大蛇的毒气, 是虺蛇残害的恶毒。

Tazama sura

新译本

他们的酒是大蛇的毒液, 是虺蛇的剧毒。

Tazama sura

圣经–普通话本

酿出的酒像毒蛇的汁液。

Tazama sura



申命记 32:33
8 Marejeleo ya Msalaba  

他们使舌头尖利如蛇, 嘴里有虺蛇的毒气。 (细拉)


他们的毒气好像蛇的毒气; 他们好像塞耳的聋虺,


不听行法术的声音, 虽用极灵的咒语也是不听。


我们为何静坐不动呢? 我们当聚集,进入坚固城, 在那里静默不言; 因为耶和华-我们的 神使我们静默不言, 又将苦胆水给我们喝, 都因我们得罪了耶和华。


他们的喉咙是敞开的坟墓; 他们用舌头弄诡诈, 嘴唇里有虺蛇的毒气,


他们的葡萄树是所多玛的葡萄树, 蛾摩拉田园所生的; 他们的葡萄是毒葡萄, 全挂都是苦的。


这不都是积蓄在我这里, 封锁在我府库中吗?