Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




民数记 19:15 - 新标点和合本 - 神版

凡敞口的器皿,就是没有扎上盖的,也是不洁净。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

帐篷里没有盖的敞口器皿都不洁净。

Tazama sura

中文标准译本

帐篷里所有敞口的器皿,就是没有扣上盖子的,都会不洁净。

Tazama sura

和合本修订版

凡敞开的,没有用绳子扎好盖子的器皿,也不洁净。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

凡敞口的器皿,就是没有扎上盖的,也是不洁净。

Tazama sura

新译本

一切敞口的器皿,就是没有盖上盖的,都是不洁净的。

Tazama sura

圣经–普通话本

帐篷内所有没有盖的容器也是不洁净的。

Tazama sura



民数记 19:15
6 Marejeleo ya Msalaba  

其中死了的,掉在什么东西上,这东西就不洁净,无论是木器、衣服、皮子、口袋,不拘是做什么工用的器皿,须要放在水中,必不洁净到晚上,到晚上才洁净了。


若有死了掉在瓦器里的,其中不拘有什么,就不洁净,你们要把这瓦器打破了。


祭司还没有进去察看灾病以前,就要吩咐人把房子腾空,免得房子里所有的都成了不洁净;然后祭司要进去察看房子。


「人死在帐棚里的条例乃是这样:凡进那帐棚的,和一切在帐棚里的,都必七天不洁净。


无论何人在田野里摸了被刀杀的,或是尸首,或是人的骨头,或是坟墓,就要七天不洁净。


也要因一切的衣服、皮物、山羊毛织的物,和各样的木器,洁净自己。」