Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




撒母耳记上 15:14 - 新标点和合本 - 神版

撒母耳说:「我耳中听见有羊叫、牛鸣,是从哪里来的呢?」

Tazama sura

圣经当代译本修订版

撒母耳说:“那么,我现在听见的牛羊叫声是从哪里来的?”

Tazama sura

中文标准译本

撒母耳说:“那么我耳中这羊叫的声音、我所听见的牛叫声,是怎么回事呢?”

Tazama sura

和合本修订版

撒母耳说:“我耳中听见有羊叫、牛鸣的声音,又是什么呢?”

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

撒母耳说:「我耳中听见有羊叫、牛鸣,是从哪里来的呢?」

Tazama sura

新译本

撒母耳说:“我耳中听见有羊叫牛鸣的声音,到底是甚么呢?”

Tazama sura

圣经–普通话本

撒母耳问: “那么,我听见的这牛羊的叫声是怎么回事?”

Tazama sura



撒母耳记上 15:14
11 Marejeleo ya Msalaba  

他自夸自媚, 以为他的罪孽终不显露,不被恨恶。


摩西对亚伦说:「这百姓向你做了什么?你竟使他们陷在大罪里!」


主人对他说:『你这恶仆,我要凭你的口定你的罪。你既知道我是严厉的人,没有放下的,还要去拿,没有种下的,还要去收,


我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的,好塞住各人的口,叫普世的人都伏在 神审判之下。


所以,时候未到,什么都不要论断,只等主来,他要照出暗中的隐情,显明人心的意念。那时,各人要从 神那里得着称赞。


扫罗说:「这是百姓从亚玛力人那里带来的;因为他们爱惜上好的牛羊,要献与耶和华-你的 神;其余的,我们都灭尽了。」