尼希米记 11:9 - 新标点和合本 - 神版 细基利的儿子约珥是他们的长官。哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷的副官。 圣经当代译本修订版 细基利的儿子约珥是他们的监督,哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷的副官。 和合本修订版 细基利的儿子约珥是他们的长官;哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷的副长官。 新标点和合本 上帝版 细基利的儿子约珥是他们的长官。哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷的副官。 新译本 细基利的儿子约珥是管理他们的官长;哈西努亚的儿子犹大是那城的副市长。 圣经–普通话本 细基利的儿子约珥是他们的总管。哈西努亚的儿子犹大是耶路撒冷城的副司令官。 |