Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




哥林多前书 8:3 - 新标点和合本 - 神版

若有人爱 神,这人乃是 神所知道的。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

但如果有人爱上帝,这人是上帝所认识的。

Tazama sura

中文标准译本

但如果有人爱神,这个人就是神所知道的。

Tazama sura

和合本修订版

若有人爱上帝,他就是上帝所认识的人了。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

若有人爱上帝,这人乃是上帝所知道的。

Tazama sura

新译本

如果有人爱 神,这人是 神所知道的。

Tazama sura

圣经–普通话本

但是,爱上帝的人却为上帝所知。

Tazama sura



哥林多前书 8:3
29 Marejeleo ya Msalaba  

所罗门爱耶和华,遵行他父亲大卫的律例,只是还在邱坛献祭烧香。


因为耶和华知道义人的道路; 恶人的道路却必灭亡。


你已经试验我的心; 你在夜间鉴察我; 你熬炼我,却找不着什么; 我立志叫我口中没有过失。


摩西对耶和华说:「你吩咐我说:『将这百姓领上去』,却没有叫我知道你要打发谁与我同去,只说:『我按你的名认识你,你在我眼前也蒙了恩。』


耶和华对摩西说:「你这所求的我也要行;因为你在我眼前蒙了恩,并且我按你的名认识你。」


我未将你造在腹中,我已晓得你; 你未出母胎,我已分别你为圣; 我已派你作列国的先知。


在地上万族中,我只认识你们; 因此,我必追讨你们的一切罪孽。


耶和华本为善, 在患难的日子为人的保障, 并且认得那些投靠他的人。


我就明明地告诉他们说:『我从来不认识你们,你们这些作恶的人,离开我去吧!』」


我是好牧人;我认识我的羊,我的羊也认识我,


第三次对他说:「约翰的儿子西门,你爱我吗?」彼得因为耶稣第三次对他说「你爱我吗」,就忧愁,对耶稣说:「主啊,你是无所不知的;你知道我爱你。」耶稣说:「你喂养我的羊。


神并没有弃绝他预先所知道的百姓。你们岂不晓得经上论到以利亚是怎么说的呢?他在 神面前怎样控告以色列人说:


我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清,到那时就要面对面了。我如今所知道的有限,到那时就全知道,如同主知道我一样。


如经上所记: 神为爱他的人所预备的 是眼睛未曾看见, 耳朵未曾听见, 人心也未曾想到的。


现在你们既然认识 神,更可说是被 神所认识的,怎么还要归回那懦弱无用的小学,情愿再给他作奴仆呢?


然而, 神坚固的根基立住了;上面有这印记说:「主认识谁是他的人」;又说:「凡称呼主名的人总要离开不义。」


忍受试探的人是有福的,因为他经过试验以后,必得生命的冠冕;这是主应许给那些爱他之人的。


我亲爱的弟兄们,请听, 神岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?


你们虽然没有见过他,却是爱他;如今虽不得看见,却因信他就有说不出来、满有荣光的大喜乐;


我们爱,因为 神先爱我们。


亲爱的弟兄啊,我们应当彼此相爱,因为爱是从 神来的。凡有爱心的,都是由 神而生,并且认识 神。


我知道你的居所,就是有撒但座位之处;当我忠心的见证人安提帕在你们中间、撒但所住的地方被杀之时,你还坚守我的名,没有弃绝我的道。


我知道你的行为、爱心、信心、勤劳、忍耐,又知道你末后所行的善事,比起初所行的更多。


我知道你的患难,你的贫穷(你却是富足的),也知道那自称是犹太人所说的毁谤话,其实他们不是犹太人,乃是撒但一会的人。