哈巴谷书 2:4 - 新标点和合本 - 神版 迦勒底人自高自大,心不正直; 惟义人因信得生。 圣经当代译本修订版 看那骄傲之人,他们心术不正, 但义人必靠信心而活。 中文标准译本 看哪, 那些恶人自高自大,心不正直; 但义人将因信而活。 和合本修订版 看哪,恶人自高自大,心不正直; 惟义人必因他的信得生。 新标点和合本 上帝版 迦勒底人自高自大,心不正直; 惟义人因信得生。 新译本 迦勒底人自高自大,心不正直; 然而义人必因信得生。 圣经–普通话本 心术不正的人肯定不会遵循这默示, 但正直的人会按照它所表明的信实去生活。 |