启示录 12:6 - 新标点和合本 - 神版 妇人就逃到旷野，在那里有 神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。 圣经当代译本修订版 妇人则逃到旷野，在上帝为她预备的地方被照顾一千二百六十天。 中文标准译本 那妇人就逃到旷野去，在那里有神已经为她所预备好的地方，好让她在那里被供养一千二百六十天。 和合本修订版 妇人就逃到旷野，在那里有上帝给她预备的地方，使她在那里被供养一千二百六十天。 新标点和合本 上帝版 妇人就逃到旷野，在那里有上帝给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。 新译本 妇人就逃到旷野去了，那里有 神为她预备的地方。她在那里得供养一千二百六十天。 圣经–普通话本 妇人则逃到了旷野里去了，上帝在那里为她准备了一个地方，以便让她在那里受到一千二百六十天的照顾。 |