利未记 17:3 - 新标点和合本 - 神版

凡以色列家中的人宰公牛，或是绵羊羔，或是山羊，不拘宰于营内营外，

圣经当代译本修订版

任何在营内或营外宰杀公牛、绵羊或山羊的以色列人，

中文标准译本

凡是以色列家的人，无论是在营地内还是营地外宰杀公牛、绵羊或山羊，

和合本修订版

凡以色列家中的人宰公牛，或小绵羊，或山羊，无论是在营内或营外，

新标点和合本 上帝版

凡以色列家中的人宰公牛，或是绵羊羔，或是山羊，不拘宰于营内营外，

新译本

以色列家的任何人，不论在营内，或在营外，宰杀公牛、绵羊或山羊，

圣经–普通话本

凡以色列人宰杀了公牛、绵羊或山羊作为祭牲，无论是在营内还是营外，

利未记 17:3 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 3:2

当那些日子，百姓仍在邱坛献祭，因为还没有为耶和华的名建殿。

利未记 17:15

凡吃自死的，或是被野兽撕裂的，无论是本地人，是寄居的，必不洁净到晚上，都要洗衣服，用水洗身，到了晚上才为洁净。

利未记 17:2

「你晓谕亚伦和他儿子并以色列众人说，耶和华所吩咐的乃是这样：

利未记 17:4

若未曾牵到会幕门口、耶和华的帐幕前献给耶和华为供物，流血的罪必归到那人身上。他流了血，要从民中剪除。

利未记 17:8

「你要晓谕他们说：凡以色列家中的人，或是寄居在他们中间的外人，献燔祭或是平安祭，

利未记 3:2

他要按手在供物的头上，宰于会幕门口。亚伦子孙作祭司的，要把血洒在坛的周围。