Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




创世记 41:31 - 新标点和合本 - 神版

因那以后的饥荒甚大,便不觉得先前的丰收了。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

饥荒将非常严重,之前的丰收将荡然无存。

Tazama sura

中文标准译本

那地先前的丰收一点也看不出来,因为随后而来的饥荒极其严重。

Tazama sura

和合本修订版

因为那后来的饥荒非常严重,就不觉得这地先前有丰收。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

因那以后的饥荒甚大,便不觉得先前的丰收了。

Tazama sura

新译本

因为接着而来的饥荒太严重了,使人不觉得这地有过丰收。

Tazama sura

圣经–普通话本

严重的饥荒使人再也记不起从前有过的丰年。

Tazama sura



创世记 41:31
4 Marejeleo ya Msalaba  

随后又要来七个荒年,甚至在埃及地都忘了先前的丰收,全地必被饥荒所灭。


至于法老两回做梦,是因 神命定这事,而且必速速成就。


地要东倒西歪,好像醉酒的人; 又摇来摇去,好像吊床。 罪过在其上沉重, 必然塌陷,不能复起。


耶和华的手重重加在亚实突人身上,败坏他们,使他们生痔疮。亚实突和亚实突的四境都是如此。