Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以赛亚书 26:6 - 新标点和合本 - 神版

要被脚践踏, 就是被困苦人的脚和穷乏人的脚践踏。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

被困苦人的脚践踏,被贫穷人的足踩踏。”

Tazama sura

中文标准译本

脚要践踏它, 困苦人的脚和贫弱者的足要践踏它。”

Tazama sura

和合本修订版

使它被脚践踏, 就是被困苦人和贫寒人的脚践踏。”

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

要被脚践踏, 就是被困苦人的脚和穷乏人的脚践踏。

Tazama sura

新译本

它要被脚践踏, 就是困苦人的脚和贫穷人的脚。

Tazama sura

圣经–普通话本

被压迫的人和穷苦的人将把它踩在脚下。

Tazama sura



以赛亚书 26:6
21 Marejeleo ya Msalaba  

耶户说:「把她扔下来!」他们就把她扔下来。她的血溅在墙上和马上;于是把她践踏了。


却要以公义审判贫穷人, 以正直判断世上的谦卑人, 以口中的杖击打世界, 以嘴里的气杀戮恶人。


耶和华的手必按在这山上;摩押人在所居之地必被践踏,好像干草被践踏在粪池的水中。


以法莲高傲的酒徒, 他的冠冕必被踏在脚下。


谦卑人必因耶和华增添欢喜; 人间贫穷的必因以色列的圣者快乐。


耶和华必审问他民中的长老和首领,说: 吃尽葡萄园果子的就是你们; 向贫穷人所夺的都在你们家中。


主-万军之耶和华说: 你们为何压制我的百姓, 搓磨贫穷人的脸呢?


我已经挖井喝水; 我必用脚掌踏干埃及的一切河。


素来苦待你的,他的子孙都必屈身来就你; 藐视你的,都要在你脚下跪拜。 他们要称你为「耶和华的城」, 为「以色列圣者的锡安」。


你们要听耶和华攻击巴比伦所说的谋略和他攻击迦勒底人之地所定的旨意。仇敌定要将他们群众微弱的拉去,定要使他们的居所荒凉。


国度、权柄,和天下诸国的大权 必赐给至高者的圣民。 他的国是永远的; 一切掌权的都必事奉他,顺从他。


当那日,你必不因你一切得罪我的事自觉羞愧; 因为那时我必从你中间除掉矜夸高傲之辈, 你也不再于我的圣山狂傲。


你们必践踏恶人;在我所定的日子,他们必如灰尘在你们脚掌之下。这是万军之耶和华说的。


我已经给你们权柄可以践踏蛇和蝎子,又胜过仇敌一切的能力,断没有什么能害你们。


赐平安的 神快要将撒但践踏在你们脚下。愿我主耶稣基督的恩常和你们同在!


弟兄们哪,可见你们蒙召的,按着肉体有智慧的不多,有能力的不多,有尊贵的也不多。


我亲爱的弟兄们,请听, 神岂不是拣选了世上的贫穷人,叫他们在信上富足,并承受他所应许给那些爱他之人的国吗?


带出那五王到约书亚面前的时候,约书亚就召了以色列众人来,对那些和他同去的军长说:「你们近前来,把脚踏在这些王的颈项上。」他们就近前来,把脚踏在这些王的颈项上。


那得胜又遵守我命令到底的,我要赐给他权柄制伏列国;


那撒但一会的,自称是犹太人,其实不是犹太人,乃是说谎话的,我要使他们来,在你脚前下拜,也使他们知道我是已经爱你了。