Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以赛亚书 17:7 - 新标点和合本 - 神版

当那日,人必仰望造他们的主,眼目重看以色列的圣者。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

到那日,人们必仰望他们的创造主,把目光转向以色列的圣者。

Tazama sura

中文标准译本

到那日, 人必仰望那造他们的主, 他们的眼睛必注视以色列的圣者。

Tazama sura

和合本修订版

当那日,人必仰望造他们的主,眼目看着以色列的圣者。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

当那日,人必仰望造他们的主,眼目重看以色列的圣者。

Tazama sura

新译本

到那日,人必仰望他们的创造主, 他们必亲眼看见以色列的圣者。

Tazama sura

圣经–普通话本

那天到来的时候,人们必仰望上帝—他们的创造者,他们的眼睛必注视以色列的至圣者。

Tazama sura



以赛亚书 17:7
21 Marejeleo ya Msalaba  

他们仰望,却无人拯救; 就是呼求耶和华,他也不应允。


这事既都完毕,在那里的以色列众人就到犹大的城邑,打碎柱像,砍断木偶,又在犹大、便雅悯、以法莲、玛拿西遍地将邱坛和祭坛拆毁净尽。于是以色列众人各回各城,各归各地。


来啊,我们要屈身敬拜, 在造我们的耶和华面前跪下。


耶和华必击打埃及,又击打又医治,埃及人就归向耶和华。他必应允他们的祷告,医治他们。


又在两道城墙中间挖一个聚水池可盛旧池的水,却不仰望做这事的主,也不顾念从古定这事的。


心中迷糊的必得明白; 发怨言的必受训诲。


后来以色列人必归回,寻求他们的 神-耶和华和他们的王大卫。在末后的日子,必以敬畏的心归向耶和华,领受他的恩惠。


来吧,我们归向耶和华! 他撕裂我们,也必医治; 他打伤我们,也必缠裹。


耶和华如此说:「牧人怎样从狮子口中抢回两条羊腿或半个耳朵,住撒马利亚的以色列人躺卧在床角上或铺绣花毯的榻上,他们得救也不过如此。」


至于我,我要仰望耶和华, 要等候那救我的 神; 我的 神必应允我。