Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以赛亚书 15:7 - 新标点和合本 - 神版

因此,摩押人所得的财物 和所积蓄的都要运过柳树河。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

因此,摩押人把自己积存的财物都运过柳树河。

Tazama sura

中文标准译本

因此,他们把所赚得的和所积蓄的财富, 都运过柳树河。

Tazama sura

和合本修订版

因此,摩押人所得的财物和积蓄 都要运过柳树河。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

因此,摩押人所得的财物 和所积蓄的都要运过柳树河。

Tazama sura

新译本

所以,他们把所得的和所积蓄的财富, 都带过了柳树溪。

Tazama sura

圣经–普通话本

因此,他们带着自己积蓄的财产渡过柳溪河。

Tazama sura



以赛亚书 15:7
9 Marejeleo ya Msalaba  

我的手搆到列国的财宝, 好像人搆到鸟窝; 我也得了全地, 好像人拾起所弃的雀蛋。 没有动翅膀的; 没有张嘴的,也没有鸣叫的。


我要打发他攻击亵渎的国民, 吩咐他攻击我所恼怒的百姓, 抢财为掳物,夺货为掠物, 将他们践踏,像街上的泥土一样。


哀声遍闻摩押的四境; 哀号的声音达到以基莲; 哀号的声音达到比珥‧以琳。


论南方牲畜的默示: 他们把财物驮在驴驹的脊背上, 将宝物驮在骆驼的肉鞍上, 经过艰难困苦之地, 就是公狮、母狮、蝮蛇、火焰的飞龙之地, 往那不利于他们的民那里去。


他们要吼叫,像母狮子, 咆哮,像少壮狮子; 他们要咆哮抓食, 坦然叼去,无人救回。


我心腹为摩押哀鸣如箫,我心肠为吉珥‧哈列设人也是如此,因摩押人所得的财物都灭没了。


第一日要拿美好树上的果子和棕树上的枝子,与茂密树的枝条并河旁的柳枝,在耶和华-你们的 神面前欢乐七日。