Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




以西结书 1:6 - 新标点和合本 - 神版

各有四个脸面,四个翅膀。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

每个活物有四张脸和四个翅膀。

Tazama sura

和合本修订版

各有四张脸,四个翅膀。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

各有四个脸面,四个翅膀。

Tazama sura

新译本

牠们各有四个脸孔、四个翅膀。

Tazama sura

圣经–普通话本

但每个形像都有四张脸和四只翅膀。

Tazama sura



以西结书 1:6
10 Marejeleo ya Msalaba  

二基路伯要高张翅膀,遮掩施恩座。基路伯要脸对脸,朝着施恩座。


其上有撒拉弗侍立,各有六个翅膀:用两个翅膀遮脸,两个翅膀遮脚,两个翅膀飞翔;


我正观看活物的时候,见活物的脸旁各有一轮在地上。


穹苍以下,活物的翅膀直张,彼此相对;每活物有两个翅膀遮体。


至于四轮的形状,都是一个样式,仿佛轮中套轮。


基路伯各有四脸:第一是基路伯的脸,第二是人的脸,第三是狮子的脸,第四是鹰的脸。