马太福音 9:7 - 圣经当代译本修订版

那人就站起来，回家去了。

中文标准译本

那个人就起来，回家去了。

和合本修订版

那人就起来，回家去了。

新标点和合本 上帝版

那人就起来，回家去了。

新标点和合本 - 神版

那人就起来，回家去了。

新译本

他就起来回家去了。

圣经–普通话本

那人站了起来，走回家去了。

马太福音 9:7 Marejeleo ya Msalaba

马太福音 9:6

如今我要让你们知道人子在世上有赦罪的权柄。”于是祂对瘫痪的人说：“起来！拿上你的担架回家去吧。”

马太福音 9:8

看见的人都充满了敬畏，就赞美把这样的权柄赐给人的上帝。