Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




耶利米哀歌 3:50 - 圣经当代译本修订版

直到耶和华从天上垂顾。

Tazama sura

中文标准译本

直到耶和华俯看, 从天上观看。

Tazama sura

和合本修订版

直等到耶和华垂顾, 从天上观看。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

直等耶和华垂顾, 从天观看。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

直等耶和华垂顾, 从天观看。

Tazama sura

新译本

直到耶和华垂顾,从天上关注。

Tazama sura



耶利米哀歌 3:50
9 Marejeleo ya Msalaba  

求你从天上垂顾, 从你圣洁、荣耀的居所垂看。 你的热忱和大能在哪里呢? 难道你不再眷爱、怜悯我们吗?


愿你裂天而降, 愿群山在你面前颤抖,


“耶和华啊,求你看看, 你曾这样对付过谁呢? 母亲岂能吃自己生养的孩子? 祭司和先知岂能在主的圣所中被杀?


目睹城中妇女的遭遇, 我痛苦不已。


耶和华啊,求你顾念我们的遭遇, 看看我们所受的耻辱!