Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




约翰福音 16:6 - 圣经当代译本修订版

因为我把这些事告诉了你们,你们心里充满了忧愁。

Tazama sura

中文标准译本

只因为我对你们说了这些话,你们心里就充满了忧伤。

Tazama sura

和合本修订版

只因我对你们说了这些事,你们就满心忧愁。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

只因我将这事告诉你们,你们就满心忧愁。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

只因我将这事告诉你们,你们就满心忧愁。

Tazama sura

新译本

然而因为我把这些事告诉了你们,你们心里就充满忧愁。

Tazama sura

圣经–普通话本

现在,我把这些事告诉了你们,所以,你们内心充满了悲伤。

Tazama sura



约翰福音 16:6
6 Marejeleo ya Msalaba  

祂祷告完后,便起身回到门徒那里,看见他们因忧愁而疲惫地睡着了,


耶稣问他们:“你们一路上在谈论什么?” 他们停下脚步,满面愁容,


“你们心里不要忧愁,你们要信上帝,也要信我。