申命记 18:5 - 圣经当代译本修订版 因为你们的上帝耶和华从各支派中拣选了利未人，让他们世代奉祂的名侍立供职。 中文标准译本 因为耶和华你的神从你各支派中拣选了利未，要让他和他的子孙终生奉耶和华的名侍立事奉。 和合本修订版 因为耶和华－你的上帝从你众支派中拣选他，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。 新标点和合本 上帝版 因为耶和华—你的上帝从你各支派中将他拣选出来，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。 新标点和合本 - 神版 因为耶和华－你的 神从你各支派中将他拣选出来，使他和他子孙永远奉耶和华的名侍立，事奉。 新译本 因为耶和华你的 神从你的各支派中把他拣选出来，使他和他的子孙，可以常常奉耶和华的名侍立供祭司的职。 圣经–普通话本 因为主—你的上帝从你们各支派中拣选了利未和他的子孙作为祭司永远侍奉他，奉他的名宣布福音。 |