Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




撒迦利亚书 6:3 - 圣经当代译本修订版

第三辆车套着白马,第四辆车套着斑点马,马都很雄壮。

Tazama sura

中文标准译本

第三辆战车套着白色的马,第四辆战车套着有斑点的马;那些马都很强壮。

Tazama sura

和合本修订版

第三辆车套着白马,第四辆车套着带斑点的马,都是强壮的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

第三辆车套着白马,第四辆车套着有斑点的壮马。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

第三辆车套着白马,第四辆车套着有斑点的壮马。

Tazama sura

新译本

第三辆套着白马,第四辆套着有斑点的马;这些马都很雄壮。

Tazama sura

圣经–普通话本

拉第三辆车的是白马,拉第四辆车的是斑纹马。这些马都很强壮。

Tazama sura



撒迦利亚书 6:3
9 Marejeleo ya Msalaba  

“在羊群交配的季节,我在梦中抬头看见和母羊交配的公羊都是有条纹或有斑点的。


铁的小腿和半铁半泥的脚。


我在夜间看到异象,见有人骑着一匹红马,站在谷中的番石榴树间,后面有红马、棕马和白马。


我看见天开了,有一匹白马出来,马上的骑士名叫“诚信真实”,祂凭公义审判和争战。


我又看见一个白色的大宝座和坐在上面的那位。在祂面前,天地都逃避了,消失得无影无踪。


我便观看,见有一匹白马,马上的骑士拿着弓,他接受了赐给他的冠冕后,便四处征战,战无不胜。


我便观看,见有一匹浅灰色的马,马上骑士的名字叫死亡,阴间紧跟在他后面。他们得到权柄可以用刀剑、饥荒、瘟疫和野兽消灭地上四分之一的人。