尼希米记 3:11 - 圣经当代译本修订版

哈琳的儿子玛基雅和巴哈·摩押的儿子哈述修筑另一段城墙，包括炉楼。

和合本修订版

哈琳的儿子玛基雅和巴哈．摩押的儿子哈述修造下一段和炉楼。

新标点和合本 上帝版

哈琳的儿子玛基雅和巴哈·摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。

新标点和合本 - 神版

哈琳的儿子玛基雅和巴哈‧摩押的儿子哈述修造一段，并修造炉楼。

新译本

哈琳的儿子玛基雅和巴哈．摩押的儿子哈述修筑另一段城墙和炉楼。

圣经–普通话本

哈琳的儿子玛基雅和巴哈摩押的儿子哈述接着整修了另一段，他们还整修了炉楼。

尼希米记 3:11 Marejeleo ya Msalaba

以斯拉记 10:31

哈琳的子孙中有以利以谢、伊示雅、玛基雅、示玛雅、西缅、

以斯拉记 2:6

巴哈·摩押的子孙，即耶书亚和约押的子孙两千八百一十二人；

以斯拉记 8:4

巴哈·摩押的子孙有西拉希雅的儿子以利约乃及二百名男子；

尼希米记 10:14

民众首领有巴录、巴哈·摩押、以拦、萨土、巴尼、

尼希米记 10:5

哈琳、米利末、俄巴底亚、

尼希米记 12:38

第二队称颂的歌乐手向左走，我和半数的民众在城墙上跟着他们，经过炉楼一直走到宽墙，

尼希米记 3:10

接下来，哈路抹的儿子耶大雅修筑他房子对面的那一段。 再下一段由哈沙尼的儿子哈突修筑。

尼希米记 7:11

巴哈·摩押的子孙，即耶书亚和约押的子孙两千八百一十八人；

尼希米记 7:35

哈琳人三百二十名；

诗篇 48:12

你们要围绕锡安数点她的城楼，