Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




历代志下 4:21 - 圣经当代译本修订版

灯台上的金花、灯盏、火钳、

Tazama sura

中文标准译本

灯台上的花朵、灯盏、金灯剪,都是纯金的;

Tazama sura

和合本修订版

灯台上的花和灯盏,以及灯剪,都是金的,而且是纯金的;

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

灯台上的花和灯盏,并蜡剪都是金的,且是纯金的;

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

灯台上的花和灯盏,并蜡剪都是金的,且是纯金的;

Tazama sura

新译本

还有灯花、灯盏和烛剪,都是精金做的。

Tazama sura

圣经–普通话本

灯台上的花、灯、火钳;

Tazama sura



历代志下 4:21
8 Marejeleo ya Msalaba  

殿内全部铺上香柏木,不露一点石头,香柏木上刻着野瓜和花朵的图案。


内殿和外殿的墙壁都刻上基路伯天使、棕树和花朵的图案,


上面刻着基路伯天使、棕树和花朵的图案,并均匀地包上金。


按规定放在内殿前的纯金灯台和灯盏,


灯剪、碗、碟和火鼎。殿门和至圣所的门也是金的。


铜海厚八厘米,边如杯边,又如百合花,容量为六万六千升。


灯台上有四个杏花形状、有花瓣和花萼的杯。