他对犹大人说：“我们要修筑城邑，在四周建造城墙和望楼，装置大门和门闩。我们仍拥有这片土地，是因为我们寻求我们的上帝耶和华；我们寻求祂，祂就赐我们四境平安。”于是，他们修筑城邑，凡事顺利。
历代志下 27:4 - 圣经当代译本修订版 他还在犹大山区建造城邑，在树林中建造营寨和瞭望塔。 中文标准译本 他还在犹大山地建造城邑，在林区建造营寨和塔楼。 和合本修订版 又在犹大山区建造城镇，在树林中建筑营寨和了望楼。 新标点和合本 上帝版 又在犹大山地建造城邑，在树林中建筑营寨和高楼。 新标点和合本 - 神版 又在犹大山地建造城邑，在树林中建筑营寨和高楼。 新译本 他在犹大山地建造城市，又在树林中建造一些营寨和瞭望楼。 圣经–普通话本 并在犹大山地建了城镇，在林区建造了堡垒和了望塔。 |
他对犹大人说：“我们要修筑城邑，在四周建造城墙和望楼，装置大门和门闩。我们仍拥有这片土地，是因为我们寻求我们的上帝耶和华；我们寻求祂，祂就赐我们四境平安。”于是，他们修筑城邑，凡事顺利。