Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




列王纪下 4:32 - 圣经当代译本修订版

以利沙进了屋子,看见孩子死了,躺在床上,

Tazama sura

中文标准译本

以利沙来到妇人家里,看见孩子死了,躺在以利沙床上。

Tazama sura

和合本修订版

以利沙进了屋子,看哪,孩子死了,放在自己的床上。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

以利沙来到,进了屋子,看见孩子死了,放在自己的床上。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

以利沙来到,进了屋子,看见孩子死了,放在自己的床上。

Tazama sura

新译本

以利沙来到书念妇人的家,看见孩子已经死了,躺在他的床上。

Tazama sura

圣经–普通话本

以利沙进屋,看见孩子死了,正躺在自己的床上。

Tazama sura



列王纪下 4:32
6 Marejeleo ya Msalaba  

后来,妇人的儿子病了,病情越来越重,最后死了。


他母亲上楼把他放在上帝仆人的床上,关上门出来。


基哈西先赶到,把杖放在孩子脸上,可是孩子一点动静也没有。他就回去找以利沙,路上碰见他,便说:“孩子还没醒过来。”


就关上门,向耶和华祈祷。


耶稣到了伯大尼,得知拉撒路已经在坟墓里四天了。