Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




列王纪上 5:15 - 圣经当代译本修订版

所罗门又征用了七万名搬运工,八万名在山上凿石的匠人。

Tazama sura

中文标准译本

所罗门有七万人作搬运工,八万人在山上作石匠。

Tazama sura

和合本修订版

所罗门有七万扛抬的,八万在山上凿石头的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

所罗门用七万扛抬的,八万在山上凿石头的。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

所罗门用七万扛抬的,八万在山上凿石头的。

Tazama sura

新译本

所罗门有七万个搬运重物的工人,有八万个在山上凿石的石匠。

Tazama sura

圣经–普通话本

所罗门又派八万人进山凿石,七万人负责搬运,

Tazama sura



列王纪上 5:15
13 Marejeleo ya Msalaba  

泰尔王希兰差遣使者带着香柏木、木匠和石匠去为大卫建造宫殿。


泰尔王希兰差遣使者带着香柏木、木匠和石匠去为大卫建造宫殿。


所罗门决定为耶和华的名建造殿宇,也为自己兴建王宫。


他征用七万名搬运工、八万名在山上凿石的匠人、三千六百名监工,


殿役和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。


所罗门仆人的后裔有琐太的子孙、琐斐列的子孙、比路大的子孙、


殿役和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。


公主身穿金线衣,无比华贵。


再转到拉玛、坚固的泰尔城,然后转到何萨,直到亚革悉一带的地中海。


首领又说:“就容他们存活吧。”首领就叫他们为全体会众劈柴挑水。