列王纪上 22:50 - 圣经当代译本修订版

约沙法与祖先同眠后葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约兰继位。

中文标准译本

约沙法与他的列祖长眠，葬在先祖大卫的城，与他的列祖在一起；他的儿子约兰接替他作王。

和合本修订版

约沙法与他祖先同睡，与他祖先同葬在大卫城，他儿子约兰接续他作王。

新标点和合本 上帝版

约沙法与列祖同睡。葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

新标点和合本 - 神版

约沙法与列祖同睡。葬在大卫城他列祖的坟地里。他儿子约兰接续他作王。

新译本

约沙法与他的列祖同睡，与他的列祖一同埋葬在他先祖大卫的城里；他的儿子约兰接续他作王。

圣经–普通话本

约沙法死后葬在大卫城的王室陵墓里。他的儿子约兰继位为王。

列王纪上 22:50 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 11:43

他与祖先同眠后葬在他父亲大卫的城里。他儿子罗波安继位。

列王纪上 14:31

罗波安与祖先同眠后，葬在大卫城的祖坟里。他母亲是亚扪人拿玛。他儿子亚比央继位。

列王纪上 15:24

他与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约沙法继位。

列王纪上 2:10

大卫与祖先同眠后，葬在大卫城。

列王纪上 22:40

亚哈与祖先同眠后，他儿子亚哈谢继位。

列王纪上 22:49

后来，亚哈的儿子亚哈谢请求约沙法让他的人跟约沙法的人一起出海，但约沙法拒绝了。

历代志下 21:1

约沙法与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子约兰继位。