Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




列王纪上 20:43 - 圣经当代译本修订版

以色列王闷闷不乐地回撒玛利亚的王宫去了。

Tazama sura

中文标准译本

于是,以色列王闷闷不乐地回撒玛利亚,回自己的王宫去了。

Tazama sura

和合本修订版

于是以色列王生气,忧闷地回撒玛利亚,到自己的宫去了。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

于是以色列王闷闷不乐地回到撒马利亚,进了他的宫。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

于是以色列王闷闷不乐地回到撒马利亚,进了他的宫。

Tazama sura

新译本

于是以色列王闷闷不乐回到撒玛利亚,自己的王宫里去了。

Tazama sura

圣经–普通话本

以色列王又忧又怒,回撒玛利亚的王宫去了。

Tazama sura



列王纪上 20:43
7 Marejeleo ya Msalaba  

这事以后,又发生了一件事。耶斯列人拿伯在耶斯列有个葡萄园,在撒玛利亚王亚哈的王宫附近。


亚哈因为耶斯列人拿伯不肯把祖先的产业让给他,就闷闷不乐地回到宫中,躺在床上生气,饭也不吃。


以色列王回答说:“还有一个人,是音拉的儿子米该雅,我们可以托他求问耶和华。可是我厌恶他,因为他给我的预言都是有凶无吉。”约沙法说:“王不要这样说。”


但只要我看见犹太人末底改坐在宫门口,这一切对我都毫无意义。”


愤恨害死愚昧人, 嫉妒杀死无知者。


人因愚昧而自毁前程, 他的心却抱怨耶和华。