出埃及记 25:30 - 圣经当代译本修订版

桌子上要一直摆着供饼，献在我面前。

中文标准译本

你要在桌子上摆放陈设饼，使陈设饼常在我面前。

和合本修订版

要把供饼摆在桌上，常在我面前。”

新标点和合本 上帝版

又要在桌子上，在我面前，常摆陈设饼。」

新标点和合本 - 神版

又要在桌子上，在我面前，常摆陈设饼。」

新译本

你又要在桌子上，在我面前，常常摆放陈设饼。

圣经–普通话本

桌上要常年陈设供饼，献在我的面前。

出埃及记 25:30 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 7:48

所罗门又为耶和华的殿造了以下器具：金坛和放供饼的金桌；

历代志上 23:29

他们还负责供饼、做素祭的细面粉、无酵薄饼的调和、烤制、分量和尺寸。

历代志上 9:32

哥辖宗族中还有些人负责预备每个安息日需用的供饼。

历代志下 13:11

他们每天早晚向耶和华献燔祭，烧芬芳的香，把供饼摆在洁净的桌子上，每晚点上金灯台的灯。我们遵守我们上帝耶和华的吩咐，你们却背弃祂。

历代志下 2:3

并传信给泰尔王希兰，说：“你曾运香柏木给我父亲建造王宫，请你也照样帮助我。

历代志下 2:4

现在，我要为我的上帝耶和华的名建一座殿，我要把殿献给祂，在祂面前烧芬芳的香，经常献上供饼，在每天早晚、安息日、朔日，以及我们的上帝耶和华所定的节期献上燔祭。这是以色列人永远当守的律例。

出埃及记 35:13

桌子和抬桌子的横杠、桌上的一切器具和供饼；

出埃及记 39:36

桌子、桌上的一切器具和供饼；

出埃及记 40:23

将献给耶和华的供饼放在桌上，都遵照耶和华的吩咐。

出埃及记 40:4

把桌子搬进去，摆好桌上的器具，再把灯台搬进去，点上灯，

以西结书 41:22

圣所里面有一座木头做的祭坛，高一米半，长宽各一米，坛的四角、底及四面都是木造的。他对我说：“这是耶和华面前的桌子。”

玛拉基书 1:12

你们却亵渎我的名，说主的桌子是污秽的，上面的祭物是可藐视的。

玛拉基书 1:7

你们把污秽的食物献在我的祭坛上，还说，‘我们哪里玷污你了？’你们说耶和华的桌子是可藐视的。

民数记 4:7

“要在摆放供饼的桌子上铺一块蓝布，把盘、碟及献酒用的杯和瓶摆在上面。桌上要有常供的饼。

马太福音 12:4

他进入上帝的殿，他们吃了献给上帝的供饼。这饼只有祭司才可以吃，大卫和随从是不准吃的。

希伯来书 9:2

建成后的圣幕共分两间，外面的一间称为圣所，里面摆设了灯台、桌子和供饼。

撒母耳记上 21:4

祭司答道：“我们没有普通的饼，只有圣饼，你的部下如果没有亲近过女色，就可以吃。”

撒母耳记上 21:5

大卫答道：“当然没有亲近过女色。每逢我们出来办事，即使是平常的任务，我的部下总是保持圣洁，何况这次是特别的任务。”

撒母耳记上 21:6

于是，祭司把圣饼给他，因为那里没有别的饼，只有从耶和华的会幕里更换下来的供饼。