出埃及记 1:15 - 圣经当代译本修订版

埃及王又命令两个希伯来的接生婆施弗拉和普阿：

中文标准译本

当时埃及王吩咐两个希伯来接生婆，一个名叫施弗拉，另一个名叫普阿；

和合本修订版

埃及王又对希伯来的接生婆，一个名叫施弗拉，另一个名叫普阿的说：

新标点和合本 上帝版

有希伯来的两个收生婆，一名施弗拉，一名普阿；埃及王对她们说：

新标点和合本 - 神版

有希伯来的两个收生婆，一名施弗拉，一名普阿；埃及王对她们说：

新译本

埃及王吩咐两个希伯来接生妇，一个名叫施弗拉，一个名叫普阿，

圣经–普通话本

法老又吩咐两个希伯来的接生婆—一个叫施弗拉，另一个叫普阿，说:

出埃及记 1:15 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 1:14

强迫他们和泥造砖，并做田间一切的苦工，使他们痛苦不堪。埃及人残酷地奴役他们做苦工。

出埃及记 1:16

“你们在替希伯来妇女接生的时候，如果看到生下的是男婴，就把他杀掉；如果是女婴，就让她活下来。”

约拿书 1:9

约拿回答说：“我是希伯来人，我敬畏天上的上帝耶和华，祂创造了海洋和陆地。”

约书亚记 2:6

其实喇合已经把二人带到屋顶上，藏在那里的麻秆堆里了。