使徒行传 6:8 - 圣经当代译本修订版

司提凡满有恩典和能力，在百姓中间行了惊人的神迹奇事。

中文标准译本

司提反满有恩惠和能力，在民间行了许多大奇事和神迹。

和合本修订版

司提反满有恩惠和能力，在民间行了大奇事和神迹。

新标点和合本 上帝版

司提反满得恩惠、能力，在民间行了大奇事和神迹。

新标点和合本 - 神版

司提反满得恩惠、能力，在民间行了大奇事和神迹。

新译本

司提反满有恩惠能力，在民间施行大奇事和神迹。

圣经–普通话本

充满恩赐和力量的司提反在人们中间行了很多了不起的奇事和神迹。

使徒行传 6:8 Marejeleo ya Msalaba

约翰福音 4:48

耶稣对他说：“你们不看见神迹奇事，总不相信。”

使徒行传 6:10

他们无法驳倒司提凡，因为他靠着智慧和圣灵说话。

使徒行传 6:15

公会在座的人都盯着司提凡，只见他的面容好像天使的面容。

使徒行传 6:3

弟兄姊妹，请从你们中间选出七位声誉良好、充满圣灵和智慧的人来负责膳食，

使徒行传 6:5

大家一致同意，便选出充满信心和圣灵的司提凡，此外还有腓利、伯罗哥罗、尼迦挪、提门、巴米拿，以及曾信过犹太教、来自安提阿的外族人尼哥拉。

使徒行传 7:55

司提凡却被圣灵充满，定睛望天，看见上帝的荣耀和站在上帝右边的耶稣，

使徒行传 8:6

城里的人耳闻目睹他所行的神迹，都聚精会神地听他讲道。

以弗所书 4:11

祂赐恩让一些人做使徒，一些人做先知，一些人做传福音的，一些人做牧师和教师，

提摩太前书 3:13

尽忠职守的执事能得到好声誉，也会对基督耶稣有坚定的信心。