使徒行传 19:15 - 圣经当代译本修订版

邪灵回答说：“耶稣，我认识；保罗，我也知道。但你们是谁？”

中文标准译本

邪灵回答他们，说：“耶稣我认识，保罗我也知道！但你们呢？你们是谁？”

和合本修订版

但邪灵回答他们：“耶稣我知道，保罗我也认识，你们却是谁呢？”

新标点和合本 上帝版

恶鬼回答他们说：「耶稣我认识，保罗我也知道。你们却是谁呢？」

新标点和合本 - 神版

恶鬼回答他们说：「耶稣我认识，保罗我也知道。你们却是谁呢？」

新译本

邪灵回答他们：“耶稣我认识，保罗我也知道；你们是谁？”

圣经–普通话本

可是，邪灵却对他们说: “我认识耶稣，也知道保罗，可你们是谁？”

使徒行传 19:15 Marejeleo ya Msalaba

马可福音 1:24

“拿撒勒的耶稣啊，我们和你有什么关系？你是来毁灭我们吗？我知道你是谁，你是上帝的圣者！”

马可福音 1:34

耶稣治好了许多患各种疾病的人，又赶出很多鬼。祂不许鬼说话，因为鬼认识祂。

使徒行传 19:14

做这事的有犹太祭司长士基瓦的七个儿子。

使徒行传 19:16

被邪灵附身的人随即扑向他们，攻击他们，制服了他们，使他们赤着身子带着伤从屋里逃走了。

雅各书 2:19

你相信上帝只有一位，你信得没错，鬼魔也相信，而且恐惧颤抖。