以斯拉记 3:1 - 圣经当代译本修订版

到了七月，以色列人已安居各城，他们齐心聚集在耶路撒冷。

和合本修订版

到了七月，以色列人住在自己的城里；那时他们如同一人，聚集在耶路撒冷。

新标点和合本 上帝版

到了七月，以色列人住在各城；那时他们如同一人，聚集在耶路撒冷。

新标点和合本 - 神版

到了七月，以色列人住在各城；那时他们如同一人，聚集在耶路撒冷。

新译本

到了七月，各城里的以色列人，如同一人，都在耶路撒冷聚集。

圣经–普通话本

到了七月，以色列人在各自的家乡安顿好之后，全体民众聚集到耶路撒冷。

以斯拉记 3:1 Marejeleo ya Msalaba

尼希米记 7:72

民众捐出三千四百两金子、两万二千两银子和六十七件祭司礼服。

尼希米记 7:73

祭司、利未人、殿门守卫、歌乐手、一些百姓、殿役和其余的以色列人都住在自己的城里。到了七月，以色列人都住在各自的城里。

尼希米记 8:1

全体民众齐心聚集在水门前的广场上。他们请律法教师以斯拉带来耶和华借摩西颁给以色列人的律法书。

尼希米记 8:14

当时，他们发现耶和华借摩西吩咐的律法上记载，以色列人要在七月节期期间住在棚子里，

利未记 16:29

“每年七月十日，不论是你们，还是寄居在你们中间的外族人，都要禁食，停止所有工作。这是你们永远当守的律例。

利未记 23:24

“你告诉以色列人：你们要在七月一日完全休息，要吹号作纪念，召开圣会。

西番雅书 3:9

“那时，我必洁净万民的口， 他们好求告我的名， 同心合意地事奉我。

使徒行传 2:46

他们天天同心合意地聚集在圣殿里敬拜上帝，又在各人家中掰饼聚会，怀着欢喜和慷慨的心分享食物，

使徒行传 4:32

当时所有信徒都同心合意，共用所有的东西，没有人说他的财物只属于自己。

哥林多前书 1:10

亲爱的弟兄姊妹，我奉主耶稣基督的名劝你们，要同心合意，不可结党纷争，要团结一致，

申命记 16:16

“你们所有男子要每年三次，即在除酵节、七七收获节和住棚节，在你们的上帝耶和华指定的地方朝见祂。你们不可空手朝见耶和华，

士师记 20:1

于是，从但到别示巴以及基列的全体以色列人齐心来到米斯巴，聚集在耶和华面前。