马可福音 7:2 - 和合本修订版 他们曾看见他的门徒中有人用不洁净的手,就是没有洗的手吃饭。 圣经当代译本修订版 他们看到祂的一些门徒吃饭前没有照礼仪洗手。 中文标准译本 他们看见耶稣的一些门徒用不洁净的手,就是没有洗过的手吃饭。 新标点和合本 上帝版 他们曾看见他的门徒中有人用俗手,就是没有洗的手,吃饭。( 新标点和合本 - 神版 他们曾看见他的门徒中有人用俗手,就是没有洗的手,吃饭。( 新译本 他们看见他的门徒有人用不洁的手,就是没有洗过的手吃饭, 圣经–普通话本 他们看到耶稣的门徒中有人不洗手就拿东西吃。 |