Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




耶利米书 35:9 - 和合本修订版

不盖房子居住,我们也没有葡萄园、田地和种子;

Tazama sura

圣经当代译本修订版

不盖房,也没有葡萄园、田地和种子。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

也不盖房居住,也没有葡萄园、田地,和种子,

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

也不盖房居住,也没有葡萄园、田地,和种子,

Tazama sura

新译本

不建造房屋居住,也没有葡萄园、田地和种子。

Tazama sura

圣经–普通话本

我们不盖房子住,既没有葡萄园也没有田地和庄稼。

Tazama sura



耶利米书 35:9
5 Marejeleo ya Msalaba  

以利沙对他说:“那人下车转过来迎着你的时候,我的心岂没有去呢?这岂是接受银子,接受衣裳、橄榄园、葡萄园、牛羊、仆婢的时候呢?


一个义人所有的虽少, 强过许多恶人的富余。


不可盖房子,不可撒种,也不可栽葡萄园,连拥有都不可;但一生的年日要住帐棚,使你们的日子在寄居的地面上得以长久。’


你根本没有领我们到流奶与蜜之地,也没有给我们田地和葡萄园作为产业。难道你想要挖这些人的眼睛吗?我们不上去!”


其实,敬虔加上知足就是大利。