约翰福音 5:38 - 和合本修订版

你们并没有他的道存在心里，因为你们不信他所差来的那一位。

圣经当代译本修订版

心里也没有祂的道，因为你们不信祂差来的那位。

中文标准译本

更没有把他的话语存在你们里面，因为你们不信他所派来的那一位。

新标点和合本 上帝版

你们并没有他的道存在心里；因为他所差来的，你们不信。

新标点和合本 - 神版

你们并没有他的道存在心里；因为他所差来的，你们不信。

新译本

他的道，你们也不放在心里，因为你们不信他所差来的那一位。

圣经–普通话本

你们不把他的教导记在心里，因为你们不信仰他派来的人。

约翰福音 5:38 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 119:11

我将你的话藏在心里， 免得我得罪你。

以赛亚书 26:10

恶人虽然领受恩惠， 仍未学到公义。 在正直之地，他行不义， 也不看耶和华的威严。

以赛亚书 49:7

救赎主－以色列的圣者耶和华 对那被人藐视、本国憎恶、 统治者奴役的如此说： “君王看见就站起来， 领袖也要下拜； 这都是因信实的耶和华， 因拣选你的以色列的圣者。”

约翰福音 1:11

他来到自己的地方，自己的人并不接纳他。

约翰福音 15:7

你们若常在我里面，我的话也常在你们里面，凡你们想要的，祈求，就给你们成全。

约翰福音 8:37

“我知道，你们是亚伯拉罕的后裔，你们却想要杀我，因为你们心里容不下我的道。

歌罗西书 3:16

当用各样的智慧，把基督的道丰丰富富的存在心里，用诗篇、赞美诗、灵歌，彼此教导，互相劝戒，以感恩的心歌颂上帝。

约书亚记 1:8

这律法书不可离开你的口，总要昼夜思想，好使你谨守遵行这书上所写的一切话。如此，你的道路就可以亨通，凡事顺利。

约翰一书 2:14

孩子们哪，我曾写信给你们， 因为你们认识父。 父老们啊，我曾写信给你们， 因为你们认识从起初就有的那一位。 青年们哪，我曾写信给你们， 因为你们刚强， 上帝的道常存在你们心里， 你们也胜过了那恶者。