约翰福音 20:30 - 和合本修订版

耶稣在他门徒面前另外行了许多神迹，没有记录在这书上。

圣经当代译本修订版

耶稣在门徒面前还行了许多神迹，只是没有记在这本书里。

中文标准译本

事实上，耶稣在他的门徒们面前还行了很多别的神迹，没有记在这部书里。

新标点和合本 上帝版

耶稣在门徒面前另外行了许多神迹，没有记在这书上。

新标点和合本 - 神版

耶稣在门徒面前另外行了许多神迹，没有记在这书上。

新译本

耶稣在门徒面前还行了许多别的神迹，没有记在这书上。

圣经–普通话本

耶稣还在门徒们的面前行了其它许多奇迹，这些在这部书中没有记载。

约翰福音 20:30 Marejeleo ya Msalaba

约翰福音 2:11

这是耶稣所行的第一个神迹，是在加利利的迦拿行的，显出了他的荣耀来，他的门徒就信他了。

约翰福音 21:25

耶稣所行的事还有许多，若是一一都写出来，我想，就是全世界也容不下所要写的书。

约翰福音 6:2

有一大群人因为看见他在病人身上所行的神迹，就跟随他。

罗马书 15:4

从前所写的圣经都是为教导我们写的，要使我们藉着忍耐和因圣经所生的安慰，得着盼望。

哥林多前书 10:11

这些事发生在他们身上，要作为鉴戒，而且写下来正是要警戒我们这末世的人。

约翰一书 5:13

我把这些话写给你们信奉上帝儿子之名的人，要让你们知道自己有永生。