Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 7:6 - 和合本修订版

我曾在我房屋的窗户内, 透过窗格子往外观看,

Tazama sura

圣经当代译本修订版

我曾在家里的窗前, 透过窗棂往外观看,

Tazama sura

中文标准译本

当我在我家的窗户那里, 透过窗格观望的时候,

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

我曾在我房屋的窗户内, 从我窗棂之间往外观看:

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

我曾在我房屋的窗户内, 从我窗棂之间往外观看:

Tazama sura

新译本

我在我家的窗户内, 透过窗棂往外观看,

Tazama sura

圣经–普通话本

我曾站在自己的窗前, 透过窗槛向下观望,

Tazama sura



箴言 7:6
5 Marejeleo ya Msalaba  

他在那里住了一段很长的日子。有一天,非利士人的王亚比米勒从窗户往外观看,看哪,以撒在抚爱他的妻子利百加。


耶和华的约柜进大卫城的时候,扫罗的女儿米甲从窗户里往外观看,见大卫王在耶和华面前踊跃跳舞,心里就轻视他。


她就保护你远离陌生女子, 远离油嘴滑舌的外邦女子。


我的良人像羚羊,像小鹿。 看哪,他站在我们的墙壁边, 从窗户往里观看, 从窗格子往里窥探。


“西西拉的母亲从窗户里往外观看, 她在窗格子中哀号: ‘他的战车为何迟迟未归? 他的车轮为何走得那么慢呢?’