Biblia ya mtandaoni

Matangazo


Biblia nzima Agano la Kale Agano Jipya




箴言 22:2 - 和合本修订版

有钱人与穷乏人相遇, 他们都为耶和华所造。

Tazama sura

圣经当代译本修订版

富人和穷人同世而立, 二者皆由耶和华所造。

Tazama sura

中文标准译本

富人和穷人有一相同之处: 他们都是耶和华所造的。

Tazama sura

新标点和合本 上帝版

富户穷人在世相遇, 都为耶和华所造。

Tazama sura

新标点和合本 - 神版

富户穷人在世相遇, 都为耶和华所造。

Tazama sura

新译本

世上有财主,也有穷人, 两者都是耶和华所造的。

Tazama sura

圣经–普通话本

富人与穷人在这一点上是相同的: 他们都是主所造的。

Tazama sura



箴言 22:2
9 Marejeleo ya Msalaba  

造我在母腹中的,不也是造了他吗? 在母胎中使我们成形的,岂不是同一位吗?


他待王子不徇情面, 也不看重富足的过于贫寒的, 因为他们都是他手所造的。


欺压贫寒人的,是蔑视造他的主; 怜悯贫穷人的,是尊敬主。


穷乏人和欺压者相遇, 耶和华使他们的眼目明亮。


眼睛不能对手说:“我用不着你。”头也不能对脚说:“我用不着你。”


耶和华使人贫穷,也使人富足; 使人降卑,也使人升高。