启示录 19:16 - 和合本修订版 在他衣服和大腿上写着“万王之王,万主之主”的名号。 圣经当代译本修订版 祂的衣服和大腿上都写着祂的名号:“万王之王,万主之主。” 中文标准译本 在他的袍子上、大腿上写着一个名号:“万王之王,万主之主。” 新标点和合本 上帝版 在他衣服和大腿上有名写着说:「万王之王,万主之主。」 新标点和合本 - 神版 在他衣服和大腿上有名写着说:「万王之王,万主之主。」 新译本 在他的衣服和大腿上,写着“万王之王,万主之主”的名号。 圣经–普通话本 他的袍上和大腿上写着一个名字: “万王之王,万主之主。” |